2015 - Tiens si on s'aventurait un peu, minze...

Toujours en attente de l'obtention de ce fameux visa, je profite sereinement des quelques jours (ou plus) de vacances qu'il me reste pour vous souhaiter à toutes et à tous une excellente et très belle année 2015. J'ai lu récemment qu'il n'existe pas de mauvaises années, il y a juste des années qui offrent de forts apprentissages et d'autres qui se vivent plus en mode vacances et relaxation. Pour cette raison, l'auteur proposait de plutôt évaluer une année en fonction de notre capacité à aimer, à pardonner; à rire, à apprendre de nouvelles choses et à défier notre égo et notre attachement aux choses matérielles.
En prenant la route de Jeddah, je vais avoir pleinement l'occasion de mettre à l'épreuve cette philosophie positive :-)
Je vous souhaite donc des relations harmonieuses, beaucoup de joie et de rencontres improbables, et surtout de nombreux challenges à affronter positivement !

No me doy cuenta aun del hecho que no voy a regresar a Colombia... Tengo la sensación que ese momento llegará cuando sube al avión en dirección de Jeddah, con hombres y mujeres vestidos de pies a cabeza, y que el idioma sonará muy distinto al dulce español. Sé que este momento de realización súbita generará cuestionamientos, dudas y tal vez temores. Sin embargo, mi aprendizaje colombiano me enseñó que vivir la vida positivamente es la mejor herramienta para ser feliz y que es esencial dejar de lado el miedo al sufrimiento y los temores al fracaso.
Así, el año 2015 será para mi la ocasión de amar, perdonar, reír, crecer espiritualmente, y afrontar positivamente y sin miedo los numerosos retos que puse en mi camino.
Con este animo, les deseo un hermoso año nuevo con muchas sorpresas positivas, encuentros inolvidables, aprendizajes interesantes y desapegos eventuales :-)

Muchas gracias à toutes et à tous for this amazing 2014 year!